artyom_ferrier (artyom_ferrier) wrote,
artyom_ferrier
artyom_ferrier

Categories:

Present Perfect vs. Simple Past или "Бой, которого нет".

Я уже писал в своих «лингвистических» заметках о так называемых «перфектных» конструкциях в английском. Но меня попросили уточнить кое-какие моменты, что я и постараюсь сделать.

А для начала, заранее выразив вполне искреннее своё уважение к научной лингвистической общественности, и к тем терминам, которыми она оперирует в своих научных дискуссиях, я просто скажу, что для практического изучения английского языка многие эти термины вообще не имеют никакой пользы, а лишь вводят в заблуждение.

Один из наиболее частых и типичных случаев такого заблуждения — проистекает из того, что студентов уверяют, будто бы в английском есть обычное прошедшее время (Past Indefinite или Simple Past), а есть Present Perfect, и вот надо уметь их различать и не путать. Из чего студент делает закономерный вывод, что Present Perfect – это некая специфическая разновидность прошедшего времени, и, естественно, начинает их путать.

Read more...Collapse )

Tags: инглиш, лингвистика, педагогика
Subscribe

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments