October 31st, 2020

Учителя и места имения

Посматриваю сейчас на Ютубе обучающие видосики по языкам, чтобы рекомендовать нашим заведениям (что Корпоративной Школе, что Центру Предпродажной Подготовки при моей Невольничьей Плантации).

Много довольно толковых людей, но иногда и толковые люди — то ли оговариваются, то ли заговариваются и немножко морочат голову себе и окружающим.

Вот один вполне компетентный парень (русский) объясняет, что со «состоятельскими» (stative) глаголами не образуется Continuous (он же Progressive).

То есть, нежелательно говорить I'm wanting/loving/liking.

Ну, правда, современные грамматические справочники делают ту оговорку, что так не говорят «обычно»(!). Но, как известно, «в военное время значение косинуса может достигать четырёх». Поэтому если очень надо — то можно так говорить. Вот только лучше отдавать себе отчёт, что это будет иметь очень специфический смысл.

- Do you love me? - - And what do you think I'm doing, baby? I am loving you... right now... thirty secs to go.

Collapse )

Пара слов об американских выборах

Один американский приятель сказал: «Предстоящее событие — это не выбор между двумя ушлыми старпёрами. Это выбор между хоть каким-то здравомыслием — и полнейшим разрушительным безумием. Между хоть какой-то честностью и порядочностью — и беспредельной пучиной лживой подлости. Довольно забавно, что здравый смысл и порядочность имеют оранжевую физиономию и комичный соломенный кок».

Естественно, говоря о «беспредельной пучине лживой подлости» - он имел в виду не Джо Байдена лично. Тот-то вполне обычный «патриций» из былой верхушки Демпартии. Ворюга как ворюга — просто уверенный в своём праве воровать и торговать статусом.

Но вот сама по себе кампания травли Трампа и консерваторов, развязанная Демпартией, «Академией» и медиапиздотой — это что-то беспрецедентно инфернальное. От самой низкой и оголтелой клеветы — до вполне откровенного террористического запугивания.

И хотя я сам парень довольно циничный, но всё-таки считаю, что такие вещи в принципе не должны вознаграждаться, а должны наказываться.

Collapse )