October 30th, 2020

О полиглотстве моём и вааще

Меня спросили как-то, сколько языков я знаю.

О, сотни! Включая квениа, валирийский и дотракийский.

Ну, я их знаю в том смысле — что знаю об их существовании. Как можно сказать и про людей «я их знаю» - лишь потому, что про них слышал и, быть может, сумеешь припомнить имя при встрече.

Но сказать, что ты знаешь человека хорошо(!) — это немножко другое. Тут, видите ли, и братья порой сюрпризы друг другу подкидывают.

То же и с языком.

Знаю ли я русский?

Collapse )