October 16th, 2019

Возлюби свой герундий

Я не раз говорил, что в нашей учебной языковой практике мы стараемся не форсировать некоторые аспекты грамматики, чтобы не испугать и не перегрузить студента. Скажем, прошедшего времени можно практически вовсе избегать аж неделями занятий, пока студент уверенно не разболтается в настоящем (для переключения в прошлое пользуясь лишь простенькой фразочкой it was like this). А вот когда освоится, будет чувствовать себя уверенно, когда убедится в своей способности болтать легко и непринуждённо о чём угодно — тогда можно подключать и прошедшее время, уже не боясь иррегуляров.

Но есть вещи, которые можно задействовать практически сразу. Именно для того, чтобы побыстрее научиться говорить легко и непринуждённо.

Одна из таких архиполезных вещей в английском — это, конечно, инговая форма глагола.

Один мудрец говорил: «Въезжая в страну, я не спрашиваю, сколько в их языке существительных. Я спрашиваю, как делать существительные из глаголов».

Collapse )