November 27th, 2017

Какой язык самый-самый индоевропейский? (Часть первая)

Намедни я коснулся темы «лингвофричества», рассуждая о научном подходе в реальной компаративистике, а сейчас решил, в общем-то, в развлекательных целях, сам немножко поиграть в «альтернативного лингвиста». Но при этом — не скатываясь в откровенное передёргивание, высасывание фактов из пальца, в ретрансляцию голосов из головы, избегая обвинений «официальной» науки в прислужничестве рептилоидам, всякое такое, а стараясь оставаться в пределах хотя бы общего здравого смысла.

Тем не менее, я прекрасно осознаю, что моей лингвистической компетентности совершенно недостаточно для построения комплексных теорий эволюции языков и народов (даже в пределах индоевропейской семьи). Поэтому всерьёз сей трактат воспринимать не стоит. Повторю: развлечение.

И, конечно же, здесь я буду пытаться доказать, что русский язык - «самый труЪ индоевропейский». Ну, древнерусский, конечно. Поэтому белорусского и украинского, как его наследников, тоже касается (чтоб никому не обидно было). Но я постараюсь это делать — избегая каких-то клинических безумств, а позволив себе только одно допущение в духе «Читал я Фасмера, но вот в одном месте с ним не согласен».

Итак, поехали. И сначала — немножко истории и географии.

Значит, тезис первый: именно в России (и Украине) находилась прародина индоевропейцев, откуда они потом расселились до Ирландии на западе, до Индостана на юге.

Collapse )

Какой язык самый-самый индоевропейский? (Часть вторая)

Значит, мы остановились на вопросе палатализации новгородцев и сатемизации славян в целом.
Что это такое?

Для начала — о палатализации. Ну «палатальный», по-умному — означает «нёбный». А в фонетике — относится к согласным, которые произносятся с прикосновением кончика языка к нёбу над резцами, передненёбным. Есть ещё и переднеязычные, когда язык касается резцов, но собирательно для целей данного эссе мы и согласные, и гласные будем просто называть «передние» и «задние» (хотя это не совсем научно).

Вот «к», «г», «х» - это «задние» звуки. Они формируются ближе к горлу, язык ничего не трогает. То же — и твёрдые гласные.

А «ц», «з», «ш», «ч», как и мягкие гласные «е», «и» - это «передние» звуки. Просто обратите внимание, в каком положении ваш язык, когда их произносите.

Ну и конечно же, в каждом языке есть свои представления о приемлемых или неприемлемых звукосочетаниях, это бывает и вопросом культурных традиций, но в целом люди стремятся к тому, чтобы меньше напрягаться, когда говорят. А когда после «к» или «г» идёт мягкое «е» или «и» (в действительности, есть очень много вариантов этих звуков) — это немножко неудобно, выговаривать сразу и передний звук, и задний. Если б это было удобно, у нас, наверное, были бы слова вроде «логь» или «текь» (не важно, что бы они значили). Но у нас есть «ложь» и «течь».

Collapse )