И говорит: "Слушай, мне тут сон приснился, будто я сажусь в машину, включаю радио, местную станцию, как обычно, а оттуда - слышу: "И зараз поговоримо за таку тему, як майбутне життя на Орловщине".
Я ему: "Ну, приснилось и приснилось. Чего во сне не бывает".
Он: "Не, а всё-таки, так правильно: "поговоримо"? И вот эта связка меня тоже беспокоит: "майбутня життя" или "майбутне житти"? Как лучше-то?
Я ему: "Могу дать телефон Азарова, у него и спросишь. Шучу. Но я-то что? Я русский знаю, древнерусский знаю, новгородский диалект знаю, который отделился от общеславянского очень рано, а ваши лингвистические орловские тёрки - с Киевом решай".
На самом деле, мне тоже приснилось, что звонок такой был от чиновника одной из приграничных российских областей. Не было. И, думаю, не будет при любых обстоятельствах. Вот просто - не станут звонить в Москву :-)